Cette rubrique sera consacrée à des ouvrages ou travaux scientifiques sur
Troie, l'Iliade et la légende autour de l'épopée d'Homère, ainsi qu'à des ouvrages littéraires ayant un lien avec l'Iliade





Ouvrage que doivent absolument posséder tous ceux qui sont passionnés par l’Iliade. Son auteur, Gérard Fry, y a réuni, dans leur intégralité, plusieurs textes, autres que l’Iliade, racontant la guerre de Troie. Outre les récits relatant les origines de la guerre, ses débuts et sa fin, ainsi que les commentaires les accompagnant, l’auteur évoque aussi nombres d’autres récits perdus. Force est de constater avec lui que les anciens n’ont cessé de reprendre et réécrire la légende troyenne.

Les fortes variations au niveau du récit et du choix des principaux héros et de leur destin montrent que chaque auteur visait bien souvent à faire passer quelques messages, propre à son époque, à travers sa version de l’Iliade.
C’est dans cette veine que s’inscrivent les textes médiévaux inspirés par la légende homérique et, plus proche de nous, les œuvres romanesques tels que La Guerre n’aura pas lieu de Giraudoux ou Le Monstre de Kadharé et, dernièrement, les nombreuses bandes dessinées apparues dans le sillage du film hollywoodien. Dans ses entorses, aux textes d’Homère on peut même estimer que celui-ci n’a fait finalement que poursuivre la tradition antique de réécriture de l’Iliade pour les besoins de son époque.

Et si on ferme les yeux sur certains détails irréel, comme le « débarquement » abracadabrant des achéens, on s’apercevra, à la lecture du livre de G. Fry, que le traitement des personnages d’Achille et Briséis offre un admirable message, quelque peu inattendu, qui a su se greffer sur la légende pour en être plus fort.





Le livre de Bernard Sergent Les trois fonctions indo-européennes en Grèce ancienne I (ed. Economica) permet de redécouvrir les héros de l’Iliade sous un autre jour. Celui de l’interprétation à la lumière de la théorie des trois fonctions de Georges Dumézil. Nous ne sommes plus dans l’épopée : les héros y défilent devant nous dans leurs fonctions respectives. Bien que reposant sur l’analyse linguistique et culturelle l’ouvrage se lit aisément et toujours avec plaisir. Et il y ramènera sûrement à l’épopée car il ne peut que donner envie de découvrir l’œuvre de G. Dumézil et notamment son oeuvre majeure Mythe et Épopée où il présente et interprète le Mahabarata, sorte d’Iliade indienne.



Le Monstre de Kadaré est une réécriture de la légende du Cheval de Troie. En ce sens il trouve place sur ce site. Mais le Cheval et la Ville qui se dresse devant lui nous raconte une autre histoire, plus sombre. Les personnages dissimulé dans le Cheval vivent tantôt avant, tantôt après la chute de la Cité. Le récit suit aussi deux lignes : dans l’une, on retrouve les héros de Homère tandis que Troie se transforme sous leurs yeux jusqu'à revêtir l'aspect d'une cité moderne ; dans la seconde, c'est la ville qui est figée tandis que les héros évoluent jusqu'à devenir des hommes de notre époque et que le Cheval se mue en un fourgon abandonné.

Bien que sans lien avec l'Iliade je recommande aussi la lecture de l’Aigle pour son ambiance de rêve étrange






Ilion/Ilium suivi de Olympos de Dan Simmons. J’ai hésité avant de retenir ces deux ouvrages. Ouvrage oui, car y a du boulot. L’auteur, à défaut d’imagination ou de vision, y étale, à longueur de pages, toute ses lectures, depuis les Dinosaures jusqu’à la madeleine de Proust, en passant par Caliban de Shakespeare, tous ça à la sauce futur lointain. Y en a pour tout le monde. La profusion d’histoires parallèles a du mal à masquer un récit poussif, et souvent naïf. Oui mais voila, Dan a aussi lu Homère, et, du coup, on y retrouve l’Iliade et ses héros. Oh, ce n’est pas que les affrontements entre Troyens et achéens soient épiques, on ne vibre pas mais la guerre de Troie y trouve une nouvelle issue. Alors, si vous êtes curieux, ne vous précipitez pas chez votre libraire (comme moi), vous pouvez à la limite emprunter ces deux tomes à votre bibliothèque. Mais je vous aurai prévenu…